REPORTE DE CASOS

Peritonitis esclerosante encapsulante: reporte de un caso, revisión de la literatura y propuesta de tratamiento quirúrgico

Sclerosing encapsulating peritonitis: report of a case, review of the literature and proposal for surgical treatment

José Antonio Ortega-Jiménez (1), Mateo Ponciano-Guerrero (1), Mirza Palacios-Rojo (2), Roberto Ángel Núñez-González (1), Aldo Joaquín Díaz-Aguilar (1), José Eduardo Zúñiga-Vázquez (1), Paulette Alejandra Montano-Hernández (3), Miguel Ángel Pérez-Corro (3).

Afiliaciones:

1. Servicio de Cirugía General, Unidad Médica de Alta Especialidad Centro Médico Nacional Lic. Manuel Ávila Camacho, Instituto Mexicano del Seguro Social. Puebla, México.
2. Servicio de Medicina Interna, Hospital Regional de Río Blanco, Servicios de Salud de Veracruz, Secretaría de Salud. Veracruz, México.
3. Servicio de Anatomía Patológica, Unidad Médica de Alta Especialidad Centro Médico Nacional Lic. Manuel Ávila Camacho, Instituto Mexicano del Seguro Social. Puebla, México.

Correspondencia:

José Antonio Ortega-Jiménez: dr.ortegajimenez@gmail.com

© Ortega-Jiménez JA, Ponciano-Guerrero M, Palacios-Rojo M, Núñez-González RA, Díaz-Aguilar AJ, Zúñiga-Vázquez JE, et al. Peritonitis esclerosante encapsulante: reporte de un caso, revisión de la literatura y propuesta de tratamiento quirúrgico.

Volumen 5, Número 2

Volumen 5, Número 2

Julio-Diciembre 2021

95-99

Ver artículo en:

Conflicto de Interés: Ninguno.

Fuentes de Financiamiento: Los autores declaran que no recibieron apoyo financiero de personas físicas o morales.

Sugerencia de cita:

Ortega-Jiménez JA, Ponciano-Guerrero M, Palacios-Rojo M, Núñez-González RA, Díaz-Aguilar AJ, Zúñiga-Vázquez JE, et al. Peritonitis esclerosante encapsulante: reporte de un caso, revisión de la literatura y propuesta de tratamiento quirúrgico. Rev Cadena Cereb. 2021; 5(2): 95-99.

Recibido: 2 de junio de 2021.
Aceptado: 12 de julio de 2021.
Publicado: 18 de julio de 2021.

RESUMEN

La peritonitis esclerosante encapsulante (PEE) o síndrome de cocoon es una causa infrecuente de obstrucción mecánica intestinal. Se caracteriza por el encapsulamiento del intestino delgado por un saco de fibrocolágeno, similar a un capullo. Su etiopatogenia no es clara, se reconocen dos tipos: idiopática y secundaria. Actualmente en la literatura médica se han reportado solo 50 casos, su baja incidencia y su presentación clínica inespecífica lo convierten en todo un reto diagnóstico. El objetivo de este trabajo es presentar un caso poco frecuente de oclusión intestinal por PEE y proponer su manejo quirúrgico con peritoneotomía segmentaria más plicatura intestinal transmesentérica.

Palabras Clave:

Peritonitis esclerosante encapsulante; Síndrome de cocoon; Peritoneotomía segmentaria; Plicatura intestinal transmesentérica.

ABSTRACT

Sclerosing encapsulating peritonitis (SEP) or cocoon syndrome is an infrequent cause of mechanical intestinal obstruction. It is characterized by the encapsulation of the small intestine by a cocoon-like sac of fibrocollagen. Its etiopathogenesis is not clear, two types are recognized: idiopathic and secondary. Only 50 cases have been reported in the medical literatura, its low incidence and its non specific clinical presentation make it a diagnostic challenge. The objective of this work is to present a rare case of intestinal occlusion due to SEP and to propose its surgical management with segmental peritoneotomy plus transmesenteric intestinal plication.

Keywords:

Sclerosing encapsulating peritonitis; Cocoon syndrome; Segmental peritoneotomy; Transmesenteric intestinal plication.

REFERENCIAS

1. Pérez‑Ponce Y, Menjivar‑Rivera OM, Martínez‑Coria T, Gómez‑Alvarado RZ. Síndrome del capullo abdominal o peritonitis crónica esclerosante encapsulada primaria, una causa rara de obstrucción intestinal en el adulto. Cir Gen. 2019; 41(4): 307-13. Disponible en: https://www.medigraphic.com/cgi-bin/new/resumen.cgi?IDARTICULO=90617
2. De la Fuente-Lira M, Cornejo-López G, Martínez-Ordaz JL, Becerril-Martínez G, Romero-Hernández T. Peritonitis esclerosante encapsulante. Reto diagnóstico y terapéutico para el cirujano general. Cir Cir. 2003; 71(1): 61-5. Disponible en: https://www.medigraphic.com/cgi-bin/new/resumen.cgi?IDARTICULO=543
3. Foo KT, Ng KC, Rauff A, Foong WC, Sinniah R. Unusual small intestinal obstruction in adolescent girls: The abdominal cocoon. Br J Surg. 1978; 65(6): 427-30. DOI: 10.1002/bjs.1800650617
4. Singh B, Gupta S. Abdominal cocoon: A case series. Int J Surg. 2013; 11(4): 325-8. DOI: 10.1016/j.ijsu.2013.02.011
5. López R, Heredia A, Aineseder M, De Paula JA, Ocantos JA. Peritonitis esclerosante encapsulante: hallazgos en imágenes de una entidad poco frecuente. Radiología. 2019; 61(5): 388-95. DOI: 10.1016/j.rx.2019.02.005
6. Xu P, Chen LH, Li YM. Idiopathic sclerosing encapsulating peritonitis (or abdominal cocoon): a report of 5 cases. World J Gastroenterol. 2007; 13(26): 3649-51. DOI: 10.3748/wjg.v13.i26.3649
7. Rojas JL. Peritonitis esclerosante primaria y secundaria. Estudio comparativo. Rev. cir. 2019; 71(5): 412-24. DOI: 10.35687/s2452-45492019005434
8. Wei B, Wei H-B, Gou W-P, Zhenq Z-H, Huanq Y, Hu H-B, et al. Diagnosis and treatment of abdominal cocoon: a report of 24 cases. Am J Surgery. 2009; 198(3): 348-53. DOI: 10.1016/j.amjsurg.2008.07.054
9. Solmaz A, Tokoçin M, Arıcı S, Yiğitbaş H, Yavuz E, Gülçiçek OB, et al. Abdominal Cocoon Syndrome is a Rare Cause of Mechanical Intestinal Obstructions: A Report of Two Cases. Am J Case Rep. 2015; 16: 77-80. DOI: 10.12659/AJCR.892658
10. Gribovskaja-Rupp I, Melton GB. Enterocutaneous Fistula: Proven Strategies and Updates. Clin Colon Rectal Surg. 2016; 29(2): 130-7. DOI: 10.1055/s-0036-1580732
11. Martínez-Hernández-Magro P, Martínez-Ordaz JL, Blanco-Benavides R. Plicatura intestinal transmesentérica para la oclusión intestinal secundaria a adherencias diseminadas. Experiencia de 12 años. Rev Gastroenterol Mex. 2001; 66(2): 90-5. Disponible en: http://www.revistagastroenterologiamexico.org/es-plicatura-intestinal-transmesenterica-oclusion-intestinal-articulo-X0375090601253104