ARTÍCULOS ORIGINALES
Búsqueda de metaplasia escamosa en personas fumadoras y no fumadoras residentes de 3 poblaciones de México con diferentes niveles de contaminación del aire
Research of squamous metaplasia in smoker and non-smoker people residents of 3 states from Mexico with different levels of air pollution
Volumen 7, Número 1
Enero-Junio, 2023
9-19
Fernando Padilla-Santamaría (1, 2), Floribel Ferman-Cano (1, 2), Alicia Georgina Siordia-Reyes (1, 2).
Afiliaciones:
1. Departamento de Atención a la Salud, División de Ciencias Biológicas y de la Salud, Universidad Autónoma Metropolitana Unidad Xochimilco. Ciudad de México, México.
2. Departamento de Anatomía Patológica, UMAE Hospital de Pediatría “Dr. Silvestre Frenk Freund”, Centro Médico Nacional Siglo XXI, Instituto Mexicano del Seguro Social. Ciudad de México, México.
Correspondencia:
Fernando Padilla-Santamaría
fernando.psantamaria23@gmail.com
Calzada del Hueso 1100, Col. Villa Quietud, Alcaldía Coyoacán, C.P. 04960. Ciudad de México, México.
2023 © Padilla-Santamaría F, Ferman-Cano F, Siordia-Reyes AG. Búsqueda de metaplasia escamosa en personas fumadoras y no fumadoras residentes de 3 poblaciones de México con diferentes niveles de contaminación del aire.
Esta obra se distribuye bajo una Licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC).
Conflictos de Interés: Las y los autores declararon que no tienen conflictos de interés.
Financiamiento: Las y los autores declararon que no existieron fuentes de financiamiento provenientes de personas físicas o morales para la planeación, desarrollo, redacción y/o publicación del presente trabajo.
Sugerencia de cita:
Padilla-Santamaría F, Ferman-Cano F, Siordia-Reyes AG. Búsqueda de metaplasia escamosa en personas fumadoras y no fumadoras residentes de 3 poblaciones de México con diferentes niveles de contaminación del aire. Rev Cadena Cereb. 2023; 7(1): 9-19.
Recibido: 14 de diciembre de 2022.
Aceptado: 25 de febrero de 2022.
Publicado: 30 de agosto de 2023.
RESUMEN
Introducción: En estudios anteriores, se ha observado que las personas no fumadoras de la Ciudad de México (CDMX) presentan la misma probabilidad de desarrollar metaplasia en vías aéreas que las personas fumadoras, esto por el simple hecho de estar expuestas a la contaminación del aire. El objetivo del presente estudio fue la búsqueda y análisis de metaplasia escamosa a través de citologías de esputo en 3 poblaciones de México: CDMX (altos niveles de contaminación del aire), Mineral del Chico (MdC, municipio de Hidalgo con niveles moderados de contaminantes, pero rodeado por bosque) y Tlaxcala (bajos niveles de contaminantes).
Metodología: Se realizó un estudio transversal prospectivo analítico en 2019; se obtuvieron muestras de esputo de fumadores y no fumadores de la CDMX, MdC y Tlaxcala. Se analizó metaplasia escamosa e inflamación a través de citología, además de concordancia interobservador y niveles de contaminantes del aire en las 3 poblaciones.
Resultados: Se realizaron 9,372 abordajes en total; de estos, 4,520 personas aceptaron ser entrevistadas. 65 personas que cumplieron los criterios de inclusión decidieron participar (30 fumadores, 35 no fumadores; 37 hombres, 28 mujeres).
Conclusiones: Aunque nuestros resultados indicaron que no existe protección al epitelio respiratorio cuando se reside en un área con vegetación en densidad moderada-alta, así como en regiones con mejor calidad del aire, no se descarta la posibilidad de que residir en un área con bajos niveles de contaminantes del aire no ofrezca la misma protección que radicar en una zona boscosa.
Palabras Clave:
calidad del aire; cambios de adaptación celular; tinción de Papanicolaou; áreas verdes urbanas; bosque.
ABSTRACT
Introduction: In previous studies, it has been observed that non-smokers in Mexico City have the same probability of developing airway metaplasia as smokers, due to the simple fact of being exposed to air pollution. The aim of this study was the search and analysis of squamous metaplasia through sputum cytology in 3 populations in Mexico: Mexico City (high levels of air pollution), Mineral del Chico (MdC, Hidalgo municipality with moderate levels of pollutants, but surrounded by forest) and Tlaxcala (low levels of pollutants).
Methodology: An analytical prospective cross-sectional study was conducted in 2019; Sputum samples from smokers and non-smokers from Mexico City, MdC, and Tlaxcala were obtained. Squamous metaplasia and inflammation were analyzed through cytology, as well as interobserver agreement and levels of air pollutants in the 3 populations.
Results: A total of 9,372 approaches were performed; of these, 4,520 people agreed to be interviewed. 65 people who met the inclusion criteria decided to participate (30 smokers, 35 non-smokers; 37 men, 28 women).
Conclusions: Although our results indicated that there is no protection for the respiratory epithelium when residing in an area with moderate-high density vegetation, as well as in regions with better air quality, the possibility of residing in an area with low levels of air pollutants may not offer the same protection as living in a wooded area.
Keywords:
air quality; cell adaptation changes; Papanicolaou stain; urban green areas; forest.
REFERENCIAS
1. WHO Report on the Global Tobacco Epidemic, 2017: Monitoring tobacco use and prevention policies. 1a ed. Ginegra: World Health Organization; 2017.
2. Franco-Marina F. Adult smoking trends in Mexico: an analysis of the mexican national addiction surveys. Salud Publica Mex. 2007; 49(Supl. 2): 5137-46.
3. Kurt OK, Zhang J, Pinkerton KE. Pulmonary health effects of air pollution. Curr Opin Pulm Med. 2016; 22(2): 138-43. DOI: 10.1097/MCP.0000000000000248
4. Barta JA, Powell CA, Wisnivesky JP. Global Epidemiology of lung cancer. Ann Glob Health. 2019; 85(1): 8. DOI: 10.5334/aogh.2419
5. Tseng C-H, Tsuang B-J, Chiang C-J, Ku K-C, Tseng J-S, Yang T-Y, et al. The relationship between air pollution and lung cancer in non-smokers in Taiwan. J Thorac Oncol. 2019; 14(5): 784-792. DOI: 10.1016/j.jtho.2018.12.033
6. Grattan J. Pollution and paradigms: lessons from Icelandic volcanism for continental flood basalt studies. Lithos. 2005; 79(3-5): 343-353. DOI: 10.1016/j.lithos.2004.09.006
7. Linhares D, Ventura P, Viveiros F, Ferreira T, Dos Santos A. Air pollution by hydrothermal volcanism and human pulmonary function. BioMed Res Int. 2015; 326794. DOI: 10.1155/2015/326794
8. Plopper CF. Development of airway epithelium. En: Harding R, Pinkerton KE. (eds.). The Lung: Development, Aging and the Environment. 2a ed. Elsevier; 2015: pp. 11-32.
9. Ferman-Cano F, Padilla-Santamaría F, Moreno-Venegas LA, Torner-Aguilar CA, Molina-Medina MA. Metaplasia de vías aéreas asociada a tabaquismo y contaminación ambiental mediante esputo. Rev Med Inst Mex Seguro Soc. 2018; 56 (1): 46-52. Disponible en: https://www.medigraphic.com/cgi-bin/new/resumen.cgi?IDARTICULO=77629
10. SEMARNAT. Informe de la Situación del Medio Ambiente en México 2015. Compendio de Estadísticas Ambientales, Indicadores Clave, de Desempeño Ambiental y de Crecimiento Verde. Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales, México. 2015.
11. CENAPRED. Monitoreo Volcánico Popocatépetl. Base de datos del Centro Nacional de Prevención de Desastres, Gobierno de México [en línea]. 2020. Disponible en: http://www.cenapred.gob.mx/reportesVolcanGobMX/ 07/07/2020
12. Weinstein P, Horwell CJ, Cook A. Volcanic emissions and health. En: Selinus O. (ed.). Essentials of Medical Geology. Edición revisada. Springer; 2013: pp. 217-238. DOI: 10.1007/978-94-007-4375-5_10
13. Busse PJ, Mathur SK. Age-related changes in immune function: Effect on airway inflammation. J Allergy Clin Immunol. 2010; 126(4): 690-699. DOI: 10.1016/j.jaci.2010.08.011
14. Whitsett JA, Kalin TV, Xu Y, Kalinichenko VV. Building and regenerating the lung cell by cell. Physiol Rev. 2019; 99(1): 513-554. DOI: 10.1152/physrev.00001.2018
15. Uke MS, Pathuthara S, Shaikh A, Kumar R, Kane S. Is the morning sputum sample superior to the fresh sputum sample for the detection of malignant cells? Acta Cytol. 2017; 61(3): 223-229. DOI: 10.1159/000475455
16. D’Urso V, Doneddu V, Marchesi I, Collodoro A, Pirina P, Giordano A, et al. Sputum analysis: Noninvasive early lung cancer detection. J Cell Physiol. 2013; 228(5): 945-951. DOI: 10.1002/jcp.24263
17. Endo C, Nakashima R, Taguchi A, Yahata K, Kawahara E, Shimagaki N, et al. Inter-rater agreement of sputum cytology for lung cancer screening in Japan. Diagn Cytopathol. 2015; 43(7): 545-550. DOI: 10.1002/dc.23253
18. Sistema Nacional de Información de la Calidad del Aire, SINAICA [en línea]. MEDIO AMBIENTE, SINAICA, INECC; 2020. Disponible en: https://sinaica.inecc.gob.mx
19. México en Cifras [en línea]. INEGI; 2019. Disponible en: https://www.inegi.org.mx/app/areasgeograficas/default.aspx
20. Traboulsi H, Guerrina N, Iu M, Maysinger D, Ariya P, Baglole CJ. Inhaled Pollutants: The Molecular Scene behind Respiratory and Systemic Diseases Associated with Ultrafine Particulate Matter. Int J Mol Sci. 2017; 18(2): 243. DOI: 10.3390/ijms18020243
21. Glencross DA, Ho T-R, Camiña N, Hawrylowicz CM, Pfeffer PE. Air pollution and its effects on the immune system. Free Radical Bio Med. 2020; 151: 56-68. DOI: 10.1016/j.freeradbiomed.2020.01.179
22. Nowak DJ, Dwyer JF, Childs G. Los beneficios y costos del enverdecimiento urbano. En: Krishnamurthy L, Nascimento JR. (eds.). Áreas Verdes Urbanas en Latinoamérica y el Caribe (L. Krishnamurthy y J.R. Nascimento, Eds.). 1a ed. Banco Interamericano de Desarrollo; 1997: pp. 17-38.
23. The State of the World’s Forests 2018 - Forest pathways to sustainable development. 1a ed. Food and Agriculture Organization of the United Nations; 2018.
24. Seguridad Pública y Justicia [en línea]. INEGI; 2019. Disponible en: https://www.inegi.org.mx/temas/incidencia/
25. Padilla-Santamaría F, Ferman-Cano F. Contaminación ambiental en México: Responsabilidad política y social. Rev Cadena Cereb. 2019; 3(1): 64-72. DOI: 10.5281/zenodo.3903848
26. United Nations Children's Fund, Sobrepeso y obesidad en niños, niñas y adolescentes [en línea]. UNICEF; 2020. Disponible en: https://www.unicef.org/mexico/sobrepeso-y-obesidad-en-ni%C3%B1os-ni%C3%B1as-y-adolescentes
27. Hewitt CN, Ashworth K, MacKenzie AR. Using green infrastructure to improve urban air quality (GI4AQ). Ambio. 2020; 49(1): 62-73. DOI: 10.1007/s13280-019-01164-3
28. NORMA Oficial Mexicana NOM-172-SEMARNAT-2019, Lineamientos para la obtención y comunicación del Índice de Calidad del Aire y Riesgos a la Salud. Diario Oficial de la Federación. 20 de noviembre de 2019.
29. Dirección de Monitoreo Atmosférico, Índice AIRE Y SALUD [en línea]. Gobierno de la Ciudad de México; 2020. Disponible en: http://www.aire.cdmx.gob.mx/default.php?opc=%27ZaBhnmI=&dc=%27Zw==